સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચ માર્શક (1887 - 1964) સોવિયત બાળ સાહિત્યના સ્થાપક હતા. તેઓ પરીકથાઓના અનંત જાદુ સાથે યુવાન વાચકોને અપીલ કરી શક્યા નહીં (જોકે તેની પરીકથાઓ ઉત્તમ છે), deepંડા નૈતિકતામાં ન સરકીને “મહિનો શાખાઓ પાછળથી જુવે છે - મહિનો સ્માર્ટ બાળકોને પ્રેમ કરે છે”) અને સરળ બાળકોની ભાષામાં ન ફેરવાય. બાળકો માટેના તેમના કાર્યો સરળ, સમજી શકાય તેવું છે, અને તે જ સમયે હંમેશાં deepંડા શૈક્ષણિક, વૈચારિક હેતુઓ પણ રાખે છે. અને તે જ સમયે, બાહ્ય tenોંગથી મુક્ત, માર્શકની ભાષા ખૂબ જ અર્થસભર છે. આ એનિમેટર્સને બાળકો માટેના મોટાભાગના સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચના કાર્યને સરળતાથી સ્વીકારવાની મંજૂરી આપી.
માર્શક ફક્ત બાળકોના કાર્યો માટે જ પ્રખ્યાત બન્યો. તેમની કલમ હેઠળથી રશિયન ભાષાંતર શાળાની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ આવી. એસ. યા. માર્શક ખાસ કરીને અંગ્રેજીથી ભાષાંતર કરવામાં સફળ રહ્યો. કેટલીકવાર તે શેક્સપિયર અથવા કિપલિંગની કવિતાઓમાં લય અને હેતુઓ પકડવામાં સક્ષમ હતા જે મૂળમાં ક્લાસિક્સની કૃતિઓ વાંચતી વખતે શોધવા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ હોય છે. અંગ્રેજીમાંથી માર્શકના ઘણા અનુવાદોને ઉત્તમ નમૂનાના ગણવામાં આવે છે. લેખકે માઓ ઝેડોંગની કવિતાઓનો અનુવાદ સોવિયત સંઘના અનેક લોકોની ભાષાઓ અને ચાઇનીઝમાંથી પણ કર્યો હતો.
લેખક પાસે નોંધપાત્ર સંગઠન કુશળતા હતી. તેમણે ઘણા બનાવ્યાં, જેમ કે તેઓ હવે કહેશે, “સ્ટાર્ટઅપ્સ”. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, સેમ્યુલે અનાથાલયોમાં મદદ કરી. ક્રાસ્નોદારમાં, માર્શકે બાળકો માટે એક થિયેટર બનાવ્યું, જેની એક શૈલી ફક્ત રશિયામાં ઉભરી રહી છે. પેટ્રોગ્રાડમાં, તેમણે બાળકોના લેખકોનો ખૂબ જ લોકપ્રિય સ્ટુડિયો ચલાવ્યો. માર્શેકે "સ્પેરો" મેગેઝિનનું આયોજન કર્યું હતું, જેના સામૂહિકમાંથી, "ન્યુ રોબિન્સન" મેગેઝિન દ્વારા ટ્રાન્ઝિટમાં, "ડેટજીઝ" ની લેનિનગ્રાડ શાખાનો જન્મ થયો હતો. અને ભવિષ્યમાં તેમણે સાહિત્યિક કાર્યને સંગઠનાત્મક કાર્ય સાથે જોડવામાં વ્યવસ્થાપિત કર્યું, અને ઘણાં યુવાન સાથીઓને પણ મદદ કરી.
1. સેમ્યુઅલ માર્શકના મુખ્ય જીવનચરિત્રમાંના એક, મ Matટવી ગીઝર, બાળપણમાં કવિતાઓ લખતા હતા જે તેના બધા સહપાઠીઓને ગમતી હતી. સહપાઠીઓએ છોકરીઓના આલ્બમ્સ અને સ્કૂલ વ newspapersલ અખબારોમાંથી ત્રણ ડઝન કવિતાઓનો સંગ્રહ પણ એકત્રિત કર્યો અને તેને પિયોનરસ્કાયા પ્રવદાને મોકલ્યો. ત્યાંથી વધુ પુષ્કીન, લેર્મોન્ટોવ વગેરે વાંચવાની ઇચ્છા સાથે જવાબ આવ્યો, આક્રોશથી ભરાયેલા સહાધ્યાયીઓએ તે જ કવિતાઓ માર્શકને મોકલી. એક શ્લોકની ખામીઓની વિગતો આપતા લેખકે આખો સંગ્રહ પણ પાછો આપ્યો. આવા અધિકૃત ઠપકો પછી, ગ્લેઝરે કવિતા લખવાનું બંધ કર્યું. ઘણા વર્ષો પછી તે મહેમાન તરીકે સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચની મુલાકાત લેવાનું ભાગ્યશાળી હતો. તેના આશ્ચર્યની કલ્પના કરો જ્યારે માર્શકે માત્ર બાલિશ કવિતાઓને જ યાદ ન કરી, પણ મ Matટવેની એક કવિતાને હૃદયથી વાંચી. લિયોનીડ પteંટેલિવે માર્શકની સ્મૃતિને "મેલીવિદ્યા" તરીકે ઓળખાવી હતી - તે પ્રથમ વાંચનથી મોટેથી વાલીમિર ખલેબનીકોવની કવિતાઓ પણ યાદ કરી શકે છે.
મveyત્વી ગીઝર માર્શક વિશેની પોતાની પુસ્તક સાથે
2. લેખકના પિતા, યાકોવ મીરોનોવિચ એક સક્ષમ, પરંતુ ખૂબ જ માર્ગદર્શક વ્યક્તિ હતા. સાબુ ફેક્ટરીઓ અને ઓઇલ મિલોના માલિકો તેમને મેનેજ કરવા માટે આમંત્રણ આપવા દોડી ગયા, પરંતુ તે એક જગ્યાએ વધુ સમય રહી શક્યો નહીં. યાકોવ માર્શક સેવા આપવા માંગતા ન હતા, પરંતુ તેના સંશોધનાત્મક વિચારોની અનુભૂતિ કરવા માટે એક એન્ટરપ્રાઇઝની માલિકી ધરાવતા હતા, અને તેની પાસે ફેક્ટરી અથવા પ્લાન્ટ ખરીદવા માટે પૈસા નહોતા. તેથી, વૃદ્ધ માર્શક ભાગ્યે જ એક જગ્યાએ એક વર્ષ કરતાં વધુ સમય માટે રહ્યો હતો, અને કુટુંબને સતત ખસેડવું પડ્યું.
સેમ્યુઅલ માર્શકના માતાપિતા
Mars. માર્શકનો ભાઈ ઇલ્યા બાળપણથી જ ખૂબ જિજ્ .ાસુ હતો, જેણે પછીથી તેમને પ્રતિભાશાળી લેખક બનવાની મંજૂરી આપી. તે એમ. ઇલિન ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને બાળકો માટે વિજ્ .ાનની લોકપ્રિય પુસ્તકો લખી હતી. મહાન દેશભક્ત યુદ્ધ પહેલાં, ઘણા લેખકોએ આ શૈલીમાં કામ કર્યું, અને રાજ્યએ તેમને પ્રોત્સાહન આપ્યું - સોવિયત સંઘને તકનીકી રીતે સમજશક નાગરિકોની જરૂર હતી. સમય જતાં, બાળકોની લોકપ્રિય વિજ્ booksાન પુસ્તકોનો પ્રવાહ પાતળો થઈ ગયો, અને હવે એમ.પીરલમેન શૈલીની શૈલી જૂની પે generationીની યાદમાં રહી છે, પરંતુ તેમણે એકલા લોકપ્રિય વિજ્ literatureાન સાહિત્યનો વિકાસ કર્યો નથી. અને એમ. ઇલિનની કલમ "વન સો સો હજાર કેમ" અને "વાર્તાઓ વિશે વસ્તુઓ" જેવા પુસ્તકોની છે.
એમ. ઇલિન
Mars. માર્શકની પ્રતિભાની પ્રશંસા કરનાર પ્રથમ પ્રખ્યાત વિવેચક વ્લાદિમીર સ્ટેસોવ હતા. તેણે માત્ર છોકરાની પ્રશંસા જ કરી નહીં, પરંતુ તેને પ્રતિષ્ઠિત ત્રીજા સેન્ટ પીટર્સબર્ગ જિમ્નેશિયમમાં પણ મૂક્યો. આ અખાડામાં જ માર્શકે ભાષાઓનું ઉત્તમ મૂળભૂત જ્ receivedાન મેળવ્યું, જેણે તેને ઉત્તમ અનુવાદક બનવાની મંજૂરી આપી. તત્કાલિન રશિયન અનુવાદકોએ અંગ્રેજી અણઘડ અને જીભથી બંધાયેલા અનુવાદો કર્યા. આ સંબંધિત ગદ્ય - કવિતાના અનુવાદો સામાન્ય રીતે નકામી હતા. પાત્રોના નામ સાથે પણ, તે એક વાસ્તવિક આપત્તિ હતી. "શેરલોક હોમ્સ" અને "ડ Dr.. વatsટ્સન", જેમના નામ આપણે તે અનુવાદકો પાસેથી લીધાં છે, તેઓ અનુક્રમે "હોમ્સ" અને "વોટસન" હોવા જોઈએ. વીસમી સદીની શરૂઆતમાં, ડિટેક્ટીવના નામના "હોમ્સ" અને "હોલ્મઝ" ના નામના આવા પ્રકારો હતા. 1990 ના દાયકામાં "પોલ" નામના અંગ્રેજી સાહિત્યિક નાયકો દ્વારા 'પોલ' નામ પહેરવામાં આવતું હતું. કલાની જાદુઈ શક્તિ ... માર્શક અંગ્રેજીને શબ્દોના સમૂહ તરીકે નહીં, પરંતુ એક અભિન્ન ઘટના તરીકે અને વિવિધ historicalતિહાસિક સંદર્ભોમાં જાણતા હતા.
વ્લાદિમીર સ્ટેસોવ. સમય જતાં, માર્શક વિવેચક કરતાં વધુ ખરાબ માર્ગદર્શક બન્યા નહીં જેમણે તેમને સાહિત્યની ટિકિટ આપી
St. સ્ટેસોવએ લીઓ ટolલ્સ્ટoyયની ગેરહાજરીમાં માર્શકની રજૂઆત કરી - તેણે યુવાન વ theર્ડના મહાન લેખક ફોટોગ્રાફ્સ અને તેમની ઘણી કવિતાઓ બતાવી. ટolલ્સ્ટoyયે કાવ્યની સારી પ્રશંસા કરી, પરંતુ ઉમેર્યું કે તે “આ ગીક્સ” માં વિશ્વાસ નથી કરતો. જ્યારે સ્ટાસોવએ સેમ્યુઅલને મીટિંગ વિશે કહ્યું, ત્યારે તે યુવક ટolલ્સ્ટoyયથી ખૂબ નારાજ હતો.
6. મ Maxક્સિમ ગોર્કી માર્શકના ભાગ્યમાં નોંધપાત્ર વ્યક્તિ હતા. સ્ટેસોવ ખાતે તત્કાલીન યુવાન માર્શકને મળ્યા પછી, ગોર્કીએ છોકરાની કવિતાઓની પ્રશંસા કરી. અને જાણ્યું કે તેને ફેફસાં નબળા છે, ગોર્કીએ થોડા દિવસોમાં શામૂલને યાલ્ટા અખાડામાં સ્થાનાંતરિત કરવાની વ્યવસ્થા કરી, જેથી તેને તેના પરિવારમાં રહેઠાણ મળી શકે.
માર્શક અને મેક્સિમ ગોર્કી
1920. 1920 સુધી, માર્શક એક યુવાન હતો, પરંતુ "ગંભીર" કવિ અને લેખક હતો. તેમણે પેલેસ્ટાઇનની યાત્રા કરી, ઇંગ્લેંડમાં અભ્યાસ કર્યો અને બધે સારી ભાવનાત્મક અને ગીતકીય કવિતાઓ લખી. ક્રિશ્નોદરમાં બાળકોના થિયેટરમાં કામ કરતી વખતે જ માર્શકે બાળકો માટે લખવાનું શરૂ કર્યું - થિયેટરમાં ફક્ત નાટકીય સામગ્રીનો અભાવ હતો.
Palest. પેલેસ્ટાઇનની યાત્રા અને તે સમયે લખાયેલી કવિતાઓએ માર્શકને ઝિઓનિસ્ટ અને છુપાયેલા એન્ટી-સ્ટાલિનવાદક જાહેર કરવા માટે સોવિયત પછીના સમયગાળાને જન્મ આપ્યો. બૌદ્ધિક વર્તુળોના ચોક્કસ વર્તુળો અનુસાર, માર્શકે તેની કૃતિઓ લખી, સામયિકોનો હવાલો સંભાળ્યો, મકાનોના પ્રકાશનમાં કામ કર્યુ, યુવાન લેખકો સાથે કામ કર્યુ, અને રાત્રે ઓશીકું નીચે તેણે સ્ટાલિનવાદી કવિતાઓ લખી. તદુપરાંત, આ ઝિઓનિસ્ટ એટલા કુશળતાથી વેશમાં આવ્યો કે સ્ટાલિને પણ ફાંસીની સૂચિમાંથી પોતાનું નામ ઓળંગી દીધું. આ પ્રકારના લેખકો માટે શું વિશિષ્ટ છે - માર્શકના શોષણ પછીનું એક પૃષ્ઠ, તેઓ ચેકા - એનકેવીડી - એમજીબી - કેજીબીની સર્વશક્તિ વર્ણવે છે. આ રચનાના જ્ Withoutાન વિના, જેમ કે જાણીતા છે, સોવિયત યુનિયનમાં, કોઈ પણ સોવિયત નેતાના એક અખબારના ફોટામાં છૂટછાટ લગાવી શકતો નહોતો - આવી કાર્યવાહીને આર્ટિકલ 58 હેઠળ તુરંત ત્રાસવાદ અને દંડનીય જાહેર કરવામાં આવી હતી. માર્શકને તે સમયે સ્ટાલિન ઇનામો મળતા હતા.
When. જ્યારે એલેક્સી ટolલ્સ્ટoyયે માર્લોકને કાર્લો ગોલ્ડોનીની પરીકથા "પિનોચિઓ" ના ભાષાંતર માટે તેના સ્કેચ બતાવ્યા, ત્યારે સેમ્યુઅલ યાકોવલેવિચે તરત જ સૂચવ્યું કે તેણે પોતાનું કામ લખો, ગોલ્ડોનીના કાવતરાબાજનો ઉપયોગ કરીને, ઇટાલિયન મૂળને અનુસરવા નહીં. ટોલ્સટોયે આ પ્રસ્તાવ સાથે સંમત થયા, અને "એડવેન્ચર્સ ઓફ બુરાટીનો" નો જન્મ થયો. ટોલ્સટોયે ઇટાલિયનની પરીકથા ચોરી કરેલી બધી વાતોનો પાયો નથી.
10. મિખાઇલ જોશચેન્કો, જે સર્જનાત્મક અને રોજિંદા સંકટમાં ફસાયેલા હતા, માર્શેકે બાળકો માટે લખવાની સલાહ આપી. પાછળથી, જોશચેન્કોએ સ્વીકાર્યું કે બાળકો માટે કામ કર્યા પછી, તે પુખ્ત વયના લોકો માટે લખવાનું વધુ સારું બન્યું છે. લેખકો અને કવિઓની સૂચિમાં જેમની સેમ્યુઅલ યાકોવલેવિચે તેમના કાર્યમાં મદદ કરી તેમાં ઓલ્ગા બર્ગગolલ્ટ્સ, લિયોનીડ પેંટેલીવ અને ગ્રિગોરી બેલીખ, એવજેની ચરુશીન, બોરિસ ઝિટકોવ અને એવજેની શ્વાર્ટઝનો સમાવેશ થાય છે.
11. એકવાર એલેક્ઝાંડર ત્વરડોવ્સ્કીએ માર્શક પાસેથી કાર ઉછીનું લીધેલું - તેનું પોતાનું તૂટી ગયું. ગેરેજ પર પહોંચીને, ટ્વાર્ડોવ્સ્કીએ એક ડ્રાઈવર જોયું જે તે સારી રીતે જાણે છે, લગભગ જાડા વોલ્યુમ પર રડતો હતો. કવિએ અફાનસીને પૂછ્યું - તે ડ્રાઇવરનું નામ હતું, એક આધેડ વ્યક્તિ - શું વાત હતી. તેમણે કહ્યું: તેઓ કુર્સ્ક રેલ્વે સ્ટેશન પરથી પસાર થઈ રહ્યા હતા, અને માર્શકને યાદ આવ્યું કે તે ત્યાં હતો કે અન્ના કારેનીના તેમના મૃત્યુ પહેલાં પસાર થઈ. સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચે પૂછ્યું કે શું અફાનસીને યાદ છે કે કેરેનીનાએ બધું કેવી રીતે આબેહૂબ રીતે જોયું. ડ્રાઇવરને માર્શકને જાણ કરવાની સમજશક્તિ હતી કે તેણે ક્યારેય કોઈ કારેનિન ચલાવ્યું નથી. ગુસ્સે ભરાયેલા માર્શકે તેમને અન્ના કારેનીનાનો જથ્થો આપ્યો અને કહ્યું કે જ્યાં સુધી અફાનસી નવલકથા વાંચશે નહીં ત્યાં સુધી તે તેની સેવાઓનો ઉપયોગ કરશે નહીં. અને ડ્રાઇવરોના પગાર કાં તો માઇલેજ માટે ચૂકવવામાં આવતા હતા, અથવા ટ્રિપના સમય માટે, એટલે કે ગેરેજમાં બેઠા હતા, આફાનસીએ ખૂબ ઓછી કમાણી કરી હતી.
12. માર્શકની કવિતાઓ ખૂબ જ ઝડપથી પ્રાપ્ત થઈ હતી, પરંતુ તે જ સમયે તે ઉચ્ચ ગુણવત્તાની હતી, અને તે કાગળની દસ ચાદરો એક ક્વrainટ્રેન પર ખર્ચ કરી શકે છે. પણ સંશોધનને ધ્યાનમાં લેવામાં આવતા પણ કવિતા લખવાની ગતિ વિચિત્ર હતી. મહાન દેશભક્ત યુદ્ધ દરમિયાન, માર્શકે કુક્રીનીકસી (કાર્ટૂનિસ્ટ્સ એમ. કુપ્રિયાનોવ, પી. ક્રિલોવ અને એન. સોકોલોવ) સાથે સહયોગ કર્યો. મૂળ વિચાર એ હતો કે ત્રણે કલાકારો કાર્ટૂન લખે છે, અને માર્શક તેમના માટે કાવ્યાત્મક સહીઓ સાથે આવે છે. પરંતુ થોડા દિવસો પછી, કાર્યનું સિદ્ધાંત બદલાયું: માર્શકે સોવિનફોર્મબ્યુરોનો સારાંશ સાંભળ્યા પછી, એક કવિતા કંપોઝ કરી, તેને યોગ્ય અધિકારીઓમાં મંજૂરી આપી અને તેને એવા કલાકારો પાસે લાવવી કે સ્થાનાંતરિત કરી, જેમની પાસે વ્યૂહરચના માટેનો વિચાર પણ નથી. તમાકુના ધૂમ્રપાનના લાખો પેકેજો પર માર્કની લાઇનો "ફાઇટર મorોરકાની પાસે મોંઘી છે, ધૂમ્રપાન અને ધૂમ્રપાન દુશ્મન" છે. યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન તેમના કામ માટે, કુક્રીનીકસી અને માર્શક બંનેને હિટલરના વ્યક્તિગત દુશ્મનોની સૂચિમાં સમાવવામાં આવ્યા હતા.
ફુહરરના વ્યક્તિગત દુશ્મનો
13. માર્શકે કોર્ની ચુકોવ્સ્કી સાથે ખૂબ જ મુશ્કેલ સંબંધ રાખ્યા હતા. હમણાં સુધી, તે ઝઘડો ખોલવા માટે આવ્યો ન હતો, પરંતુ લેખકોએ તેમના સાથીદારો પ્રત્યે ત્રાસ આપવાની તક ગુમાવી નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, માર્શકે, આ હકીકતની હાસ્યા કરવાનું પસંદ કર્યું કે ચૂકોવ્સ્કી, “ઉચ્ચાર” વિભાગ સાથેની સ્વ-સૂચના માર્ગદર્શિકામાંથી અંગ્રેજી શીખ્યા, બેશરમીથી અંગ્રેજી શબ્દો વિકૃત કર્યા. એક ગંભીર અંતર, દો a દાયકા સુધી, ત્યારે આવ્યું જ્યારે 1943 માં ડેટગિઝમાં તેઓએ ચુકોવ્સ્કીનું પુસ્તક "વી વિલને પરાજિત બર્મેલી" પ્રકાશિત કરવાની ના પાડી. માર્શકે, જેમણે અગાઉ ચુકોવ્સ્કીને પ્રકાશિત કરવામાં મદદ કરી હતી, આ વખતે નિર્દયતાથી આ કાર્યની ટીકા કરી. ચુકોવ્સ્કીએ સ્વીકાર્યું કે તેની કવિતાઓ નબળી છે, પરંતુ તેણે ગુનો લીધો અને માર્શકને ઘડાયેલું અને દંભી કહ્યું.
14. બાળકો માટે અસંખ્ય કૃતિઓના લેખકમાં બાલિશ પાત્ર હતું. તે ખરેખર સમયસર સૂવા ગમતો નહોતો, અને તે શેડ્યૂલ પર લંચ માટે વિક્ષેપિત વર્ગોને નફરત કરતો હતો. વર્ષોથી, સમયપત્રક પર ખાવું જરૂરી બન્યું - રોગોએ પોતાને અનુભૂતિ કરાવી. માર્શકે ખૂબ જ કડક પાત્રવાળા ઘરની સંભાળ રાખેલ. નિયત સમયે રોઝેલિયા ઇવાનોવનાએ ટેબલને ઓરડામાં ફેરવ્યો, સેમ્યુઅલ યાકોવલેવિચ શું કરી રહ્યો હતો અથવા વાત કરી રહ્યો હતો તેના પર ધ્યાન આપતો ન હતો. તેણે તેણીને "મહારાણી" અથવા "વહીવટ" કહી.
15. સેમ્યુઇલ માર્શકે પેલેસ્ટાઇનમાં હતા ત્યારે પણ સોફિયા મિલ્વિડ્સકાયા સાથે લગ્ન કર્યા. જીવનસાથીઓ એકબીજાને સારી રીતે પૂરક બનાવે છે, અને બાળકોના ભાવિ માટે જો લગ્ન ન હોય તો સુખી કહી શકાય. નાથનીએલની પહેલી પુત્રી, જે ફક્ત એક વર્ષથી વધુ જૂની હતી, ઉકળતા સમોવરને પછાડીને પછી બળીને મરી ગઈ. બીજો પુત્ર, યાકોવ, 1946 માં ક્ષય રોગથી મૃત્યુ પામ્યો. તે પછી, માર્શકની પત્ની ગંભીર રીતે બીમાર પડી અને 1053 માં તેનું અવસાન થયું. ત્રણ સંતાનોમાં એક જ પુત્ર, ઇમેન્યુઅલ, જે એક ભૌતિકશાસ્ત્રી બન્યો, તે બચી ગયો.
16. 1959 થી 1961 સુધી, માર્શકના સેક્રેટરી વર્તમાન જાણીતા રશિયન પત્રકાર વ્લાદિમીર પોઝનર હતા, જેમણે યુનિવર્સિટીમાંથી હમણાં જ સ્નાતક થયા હતા. પોષને માર્શક સાથે સહયોગ એક કૌભાંડમાં સમાપ્ત કર્યો - પોઝનેરે અંગ્રેજીમાંથી તેમના અનુવાદો નોવી મીર મેગેઝિનના સંપાદકીય officeફિસમાં સરકી જવાનો પ્રયાસ કર્યો, માર્શકના અનુવાદો સાથે મિશ્રણ કર્યું. લેખકે તરત જ ઘડાયેલ યુવકને લાત મારી. વર્ષો પછી, પોસ્નેરે સંપાદકીય બોર્ડ પર ટીખળ રમવાની કોશિશ તરીકે અપ્રિય ઘટના રજૂ કરી.
17. સંખ્યામાં, સેમ્યુઅલ માર્શકની સર્જનાત્મક વારસો આના જેવો દેખાય છે: તેની પોતાની 3,000 કૃતિઓ, 1,500 અનુવાદ કાર્યો, 75 વિદેશી ભાષાઓમાં પ્રકાશનો. રશિયનમાં, માર્શકના પુસ્તકની મહત્તમ સિંગલ પ્રિન્ટ રન 1.35 મિલિયન નકલો હતી, જ્યારે લેખકની કૃતિઓનો કુલ પ્રિન્ટ રન 135 મિલિયન નકલો હોવાનો અંદાજ છે.
18. સેમ્યુઅલ માર્શકને લેનિનના બે ersર્ડર્સ, મજૂરનું લાલ બેનર અને Orderર્ડર theફ પેટ્રિયોટિક વોર, 1 લી ડિગ્રી આપવામાં આવી હતી. તે 4 સ્ટાલિન અને લેનિન ઇનામોનો વિજેતા હતો. બધા મોટા શહેરોમાં જ્યાં લેખક રહેતા હતા, ત્યાં સ્મારક તકતીઓ સ્થાપિત છે, અને વોરોનેઝમાં એસ માર્શકનું સ્મારક છે. મોસ્કોમાં લિયાલિના સ્ક્વેર પર બીજું સ્મારક સ્થાપિત કરવાની યોજના છે. મોસ્કો મેટ્રોની અરબત્સ્કો-પોકરોવસ્કાયા લાઇન થીમ માલ "માય માર્શક" ચલાવે છે.
19. સેમ્યુઅલ માર્શકના મૃત્યુ પછી, સેરગેઈ મિખાલકોવ, જેમણે તેમની સાથેની બેઠકોને તેમના કાર્ય માટે નિર્ણાયક માનતા હતા, તેમણે લખ્યું હતું કે સોવિયત બાળકોના સાહિત્યના વહાણનો કપ્તાન પુલ ખાલી હતો. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન, મિખાલકોવને સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચને "સોવિયત સંઘનો માર્શક" કહેતો.
20. તેના પિતા દ્વારા બાકી રહેલ સામાન અને દસ્તાવેજોની છટણી કરી, ઇમેન્યુઅલ માર્શકે કલાપ્રેમી ફિલ્મ કેમેરા પર ઘણી રેકોર્ડિંગ્સ શોધી કા .ી. તેમના દ્વારા જોતા, તે આશ્ચર્યચકિત થયો: જ્યાં તેના પિતા જાહેર સ્થળે હતા, તરત જ તેને બાળકો દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવ્યો. બરાબર, સોવિયત સંઘમાં - સેમ્યુઅલ યાકોવિલેચની ખ્યાતિ દેશવ્યાપી હતી. પરંતુ તે જ ચિત્ર - અહીં માર્શક એકલા ચાલે છે, પરંતુ તે પહેલેથી જ બાળકોથી coveredંકાયેલો છે - તે લંડનમાં, Oxક્સફર્ડમાં અને રોબર્ટ બર્ન્સના વિલા નજીક સ્કોટલેન્ડમાં આવ્યો હતો.
