"યુજેન વનગિન" શ્લોકની નવલકથા રશિયન સાહિત્યમાં વાસ્તવિક ક્રાંતિ બની હતી. અને કાવતરુંની દ્રષ્ટિકોણથી, અને ભાષાના દૃષ્ટિકોણથી, અને લેખકની સ્વ-અભિવ્યક્તિના માર્ગ તરીકે, "યુજેન વનગીન" નો રશિયન સાહિત્યમાં કોઈ એનાલોગ નથી. તે સમજવા માટે પુશ્કિનના પુરોગામી દ્વારા રચિત કાવ્યાત્મક કૃતિઓ વાંચવા માટે પૂરતું છે કે સોવિયત દ્વારા પ્રિય રશિયન સાહિત્યના વિકાસ વિશેની બધી નિબંધો, સૌ પ્રથમ, ટીકા, પૂર્વનિર્ધારિત પરિણામ માટે યોગ્ય પુરાવા સિવાય કંઈ નથી.
લેખિત કાર્ય - અનામત વિના નહીં, અલબત્ત - જીવંત ભાષામાં, પહેલાથી ઉપલબ્ધ ઉદાહરણોથી ખૂબ અલગ છે. વિવેચકો, જેમણે "યુજેન વનગિન" ને બદલે અસ્પષ્ટપણે સમજ્યું હતું, તેમણે પુષ્કિનને "ખેડૂત" અને "વિજયી" શબ્દો એક જ વાક્યમાં જોડવા જેવી બાબતો માટે દોષી ઠેરવ્યો હતો - એક સામાન્ય શબ્દ, તે સમયની કવિતાની વિભાવનાઓ અનુસાર, "ક્રિયાઓ" માટે ઉચ્ચ ક્રિયાપદ સાથે જોડી શકાયો નહીં. "બ્રોસ્ટી ડસ્ટ ટુ સિલ્વર ટુ સિલ્વર ધ બીવર ક "લર" આ વાક્ય કાવ્યમાં બિલકુલ ઉપયોગમાં લઈ શકાતું નથી, કારણ કે બીવર કોલર એક અભદ્ર વસ્તુ છે, તે ઓરેસ્ટીસ, ઝિયસ અથવા એચિલીસ દ્વારા પહેરવામાં આવતી નહોતી.
શિપિંગ માટે પ્રકરણ + 80 કોપેક્સ દીઠ પાંચ રુબેલ્સ. જો સ્ટીફન કિંગે રશિયન સાહિત્યના ઇતિહાસનો કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો હોત, તો તે સૌથી ધનિક હોત
"યુજેન વનગીન" કાવતરાની દ્રષ્ટિએ, તેની પોતાની ભાષામાં, અને હકીકત એ છે કે લેખક, પાત્રો વર્ણવતા, પોતાનો અભિપ્રાય વ્યક્ત કરવામાં સંકોચ અનુભવતા નથી. પુષ્કીને માત્ર એક ચોક્કસ કાવતરુંની રૂપરેખા જ નહીં, પણ તેના વિકાસને મજબૂત બનાવ્યો, નાયકોની ક્રિયાઓને મનોવૈજ્ .ાનિક રૂપે સમજાવી. અને લેખકનું આખું માળખું રોજિંદા જીવનના જ્ aાનના શક્તિશાળી આધાર પર આધારીત છે, કઠોર નિયમો જેમાં નાયકોની સ્વતંત્ર વર્તણૂકમાં ફાળો આપવા માટે બહુ ઓછું કર્યું. અહીં વ Oneગિનને ગામ જવાની જરૂર છે, અને “મને બીજાને આપવામાં આવે છે”, અને “પ્રેમ પસાર થઈ ગયો, એક મ્યુઝિક દેખાઈ ગયું”. અને તે જ સમયે પુશકિન બતાવવા માંગતો હતો કે વ્યક્તિની ઇચ્છા કંઈક અર્થ છે. આ ખાસ કરીને લીટીઓમાં સ્પષ્ટપણે જોવા મળે છે, જે તે છે, લેન્સકી માટેનું એક ઉપકલા.
અહીં કેટલાક તથ્યો છે જે તમને રશિયન સાહિત્યની સૌથી મોટી રચનાઓ અને તેના બનાવટના ઇતિહાસને વધુ સારી રીતે સમજવામાં સહાય કરી શકે છે:
1. પુશકિન પાસે "યુજેન વનગિન" માટે એક પણ કાવતરું વિચાર નથી. એક પત્રોમાં, તે ફરિયાદ કરે છે કે તાતીઆના તેની સાથે “ભાગી ગઈ” - તેણે લગ્ન કર્યાં. તેમ છતાં, કવિની પ્રતિભા એટલી મહાન છે કે કાર્ય એકીકૃતની જેમ નક્કર લાગે છે. પુષ્કિનનું લક્ષણ "રંગબેરંગી પ્રકરણોનું સંગ્રહ" એ પ્રકાશનની ઘટનાક્રમનો સંદર્ભ આપે છે, કારણ કે દરેક પ્રકરણ અલગથી પ્રકાશિત થયું હતું.
2. જેમ શ્લોકમાં નવલકથા માટે પુષ્કિનની ફી 12,000 રુબેલ્સ હતી. એટલે કે, દરેક લાઇન માટે (ત્યાં ફક્ત 7,500 થી વધુ છે), કવિને લગભગ 1.5 રુબેલ્સ મળ્યા. આજના રુબેલ્સમાં પુષ્કિનની કમાણીની બરાબર સમકક્ષ ગણતરી કરવી તે મુશ્કેલ છે - બંને કિંમતો અને ખર્ચ અલગ હતા. જો આપણે સરળ ખાદ્ય પદાર્થોના ભાવોથી આગળ વધીએ, તો હવે પુષ્કિનને લગભગ 11-12 મિલિયન રુબેલ્સ મળ્યા હોત. નવલકથા લખવામાં કવિને 7 વર્ષથી વધુ સમય લાગ્યો.
You. તમે વારંવાર તે નિવેદનમાં આવી શકો છો કે પુશ્કિનએ તે વર્ષોના ઉમદા જીવનની રોજિંદા બાજુનું ખૂબ જ સચોટ વર્ણન કર્યું છે. બેલિન્સકીએ સામાન્ય રીતે રશિયન જીવનના જ્ enાનકોશ તરીકેની નવલકથા વિશે લખ્યું હતું. યુજેન વનગીનમાં રોજિંદા જીવનની લાઇનોનું ખરેખર પૂરતું વર્ણન છે, પરંતુ નવલકથા પ્રકાશિત થયાના અડધી સદી પહેલાથી જ, રોજિંદા જીવનની ઘણી સુવિધાઓ વાચકો માટે અગમ્ય બની હતી.
Me. સંસ્મરણોની સંસ્મરણો અને પત્રવ્યવહાર, “યુજેન વનગિન” માં પાત્રોના વર્ણનની માનસિક ચોકસાઈની પુષ્ટિ આપે છે. શાબ્દિક ડઝનેક લોકો માનતા હતા કે એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચે તેમને નવલકથામાં "નોંધણી" કરી. પરંતુ કુખ્યાત વિલ્હેમ કેશેલબેકર સૌથી આગળ ગયો. ક્યુખલીના જણાવ્યા અનુસાર, પુશકિને તાતીઆનાની છબીમાં પોતાનું ચિત્રણ કર્યું.
K. કુચેલબેકરના સ્પષ્ટ નિષ્કર્ષ હોવા છતાં, પુશકિન તેમની પોતાની નવલકથાના મુખ્ય પાત્રો છે. અને આ કાર્યનું વિશેષ વશીકરણ છે. લેખક તેની ટિપ્પણી, ખુલાસાઓ અને ખુલાસાઓ સાથે સતત પ્રવેશ મેળવે છે, ત્યાં પણ તે જરૂરી હોતું નથી. આસપાસ ચાલીને, પુશકિન ઉમદા રીતરિવાજોની ઉપહાસ કરવા, અને નાયકોની ક્રિયાઓ સમજાવવા અને તેમના પ્રત્યેના તેમના વલણને સંદેશાવ્યવહાર કરે છે. અને આ બધી છટકી ખૂબ કુદરતી લાગે છે અને કથાના ફેબ્રિકને ફાડી નથી.
Deb. નવલકથામાં mentionedણ, વચનો, વગેરેનો વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે, તે નવલકથાના વર્ષો દરમિયાન માત્ર મધ્યમ વર્ગના ઉમરાવો જ નહીં, પણ ધનિક લોકોનું શાપ હતું. રાજ્ય આડકતરી રીતે આ માટે દોષિત હતું: ઉમરાવોએ વસાહતો અને સર્ફની સુરક્ષા પર સ્ટેટ બેંક પાસેથી પૈસા લીધા હતા. લોન પૂરી થઈ - તેઓએ નવી એસ્ટેટ માટે, આગામી એસ્ટેટ અથવા પછીની "આત્માઓ" માટે. વાર્ષિક 10-12% પર ખાનગી લોન પણ ઉપયોગમાં હતી.
7. વનગિને એક દિવસ પણ ક્યાંય સેવા આપી ન હતી, જે ફક્ત સૈદ્ધાંતિક રીતે શક્ય હતું. હંમેશની જેમ, ઉમરાવો સૈન્યમાં ગયા. મુત્સદ્દીગીરી જેવા સંખ્યાબંધ ક્ષેત્રોને બાદ કરતાં સિવિલિયન સર્વિસનું મૂલ્ય ઓછું હતું, પરંતુ લગભગ દરેક વ્યક્તિએ ક્યાંક ક્યાંક સેવા આપી હતી. ઘણા વર્ષોની સેવા બાદ રાજીનામું આપનારા ઉમરાઓને સમાજમાં માંગ અને સત્તામાં પ્રતિકૂળ જોવામાં આવતા. અને પોસ્ટ સ્ટેશનો પર તેમને ઓછામાં ઓછા ઘોડા આપવામાં આવ્યા હતા, અને ઓછામાં ઓછા પણ નહીં.
8. સાતમા ભાગમાં અધ્યાય XXXIX ચૂકી નથી અને સેન્સરશીપ દ્વારા કાળા કરવામાં આવ્યાં નથી - પુશકિને લ Larરિનની મોસ્કોની યાત્રાની લંબાઈ વિશેની છાપને મજબૂત કરવા માટે રજૂ કરી હતી.
9. પરિવહન વિશે: "તમારા પોતાના પર જાઓ" - તમારા પોતાના ઘોડા અને ગાડી વાપરો. લાંબી, પરંતુ સસ્તી. "પોસ્ટલ પર" - ખાસ પોસ્ટ સ્ટેશનો પર ઘોડા બદલવા માટે, જ્યાં તેઓ અસ્તિત્વમાં ન હોય, અને નિયમો તદ્દન કડક હતા. વધુ ખર્ચાળ, પરંતુ સામાન્ય રીતે ઝડપી. "ડિસ્ચાર્જ ક્રૂ" - તે સમયની વિદેશી કાર. "બોયાર્સ્કી કાર્ટ" - સ્લીફ ગાડી. મોસ્કો પહોંચતા, વાહનો છુપાયેલા હતા અને “સંસ્કારી” ગાડીઓ ભાડે લેવામાં આવી હતી.
બરફના વાહનો ભયભીત નથી. તમે તરત જ જોઈ શકો છો ...
10. વનગિન કોઈ કારણસર બે વાગ્યે પાળા સાથે ચાલે છે. આ તે સમયે હતો જ્યારે સમ્રાટ એલેક્ઝાંડર પ્રથમએ તેની યથાવત ચાલ કરી હતી, જેણે વિશ્વના સેંકડો પ્રતિનિધિઓને પાળાબંધી તરફ આકર્ષિત કર્યું હતું.
11. બોલ કરતાં "કબૂલાત માટે વધુ જગ્યા નથી ..." ખરેખર, વ્યવહારીક રીતે એકમાત્ર જગ્યા જ્યાં યુવા લોકો દેખરેખ વિના અથવા કાનની ચાહક વિના વાત કરી શકતા તે બroomલરૂમ હતું. દડાઓનું હોલ્ડિંગ અને સહભાગીઓની વર્તણૂકને સખત રીતે નિયંત્રિત કરવામાં આવી હતી (પ્રકરણ 1 માં, વનગિન મઝુરકાની heightંચાઈ પર બોલ પર દેખાય છે, એટલે કે તે અવ્યવસ્થિત અંતમાં છે), પરંતુ નૃત્યને કારણે તે ઘોંઘાટીયા ભીડમાં નિવૃત્ત થવું શક્ય બન્યું.
१२. લેન્સ્કી સાથે વનગીનની દ્વંદ્વયુદ્ધ અને તે પહેલાંના સંજોગોનું વિશ્લેષણ બતાવે છે કે દ્વંદ્વયુદ્ધના મેનેજર, ઝરેત્સ્કી, કોઈ કારણસર લોહિયાળ પરિણામમાં રસ ધરાવતા હતા. નિયમોએ મેનેજરને વાસ્તવિક દ્વંદ્વયુદ્ધ પહેલાના ઘણા બધા તબક્કે શાંતિપૂર્ણ પરિણામ પ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરવા સૂચના આપી હતી. લડવાની જગ્યાએ પણ, વનગિન એક કલાક મોડું થયા પછી, ઝરેત્સ્કી દ્વંદ્વયુદ્ધ રદ કરી શકે છે (નિયમો 15 મિનિટથી વધુ વિલંબની મંજૂરી આપતા નથી). અને શૂટિંગના જ નિયમો - 10 સ્ટેપ્સ સુધી કન્વર્ઝ કરવું - સૌથી ક્રૂર હતા. આવી લડાઇઓમાં, બંને સહભાગીઓ ઘણી વાર સહન કરતા હતા.
૧.. લેન્સ્કી પ્રત્યે વનગિનના વલણના સંદર્ભમાં, જેને લેખક પ્રેમ તરીકે વર્ણવે છે, આપણે સમજી શકતા નથી કે શા માટે વનગિન દ્વારા ઠપકો આપ્યો ન હતો. એવજેની પાસે આવો કોઈ અધિકાર નહોતો. હવામાં શોટ પહેલેથી જ દ્વંદ્વયુદ્ધનું બહાનું હતું, કારણ કે તે પસંદગીના દુશ્મનને વંચિત રાખે છે - તે દિવસોમાં, એક અસ્વીકાર્ય વસ્તુ. ઠીક છે, વનગિનના શ theટ પહેલાં, દ્વંદ્વનિર્થીઓ 9 પગથિયાં ચાલ્યા (પ્રથમ 4, પછી 5 વધુ), એટલે કે, તેમની વચ્ચે માત્ર 14 પગથિયાં જ રહ્યા - જો લેન્સકીનો ગુસ્સો ખૂબ સખત હોય તો જીવલેણ અંતર.
10 પગથિયા દૂર ...
14. યંગ વનગીન, ભાગ્યે જ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પહોંચ્યા, તેના વાળ કાપી "નવીનતમ ફેશનમાં." તે પછી તે ઇંગ્લિશ શૈલીમાં ટૂંકા વાળનો વાળ હતો, જેના માટે ફ્રેન્ચ હેરડ્રેસર 5 રુબેલ્સ લઈ ગયા. સરખામણી માટે: એક જમીનમાલિક કુટુંબ, નિઝ્ની નોવગોરોડથી શિયાળા માટે તેમના પોતાના પરિવહન પર સેન્ટ પીટર્સબર્ગ તરફ પ્રયાણ કરે છે, જે 20 રુબેલ્સના ખર્ચમાં બંધબેસે છે, બે ડઝન વાહન અને ગાડીઓ પર મુસાફરી કરે છે. એક સર્ફ ખેડૂત પાસેથી સરેરાશ ભાડુ એક વર્ષમાં 20-25 રુબેલ્સ હતું.
૧.. અધ્યાય 2 ના સ્તંભ X માં, પુશ્કિન ક્લાસિકવાદી કવિઓ વચ્ચેના સામાન્ય કવિતાઓની કુશળતાપૂર્વક ઉપહાસ કરે છે, “ચંદ્ર સ્પષ્ટ છે,” “આજ્ientાકારી, સરળ-માનસિક,” “શાંત, સૌમ્ય,” “રંગ - વર્ષો,” વગેરે.
16. નવલકથામાં પુસ્તકોનો ફક્ત ત્રણ જ વાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, અને આ કોઈ પણ વ્યવસ્થિત વિના 17 લેખકોની કૃતિ છે.
17. 19 મી સદીના ઉમરાવો દ્વારા રશિયન ભાષાની અજ્oranceાનતા હવે એક સામાન્ય બાબત માનવામાં આવે છે. તેથી પુશ્કિનની તાતીઆના "રશિયન સારી રીતે જાણતી ન હતી." પરંતુ તે એટલું સરળ નથી. સાહિત્યિક રશિયન ભાષા તે સમયે રચનાઓની સંખ્યાના સંદર્ભમાં ખૂબ નબળી હતી. કમ્પોર્ટેરીઝમાં કરમઝિનના “ઇતિહાસ” અને અનેક સાહિત્યિક કૃતિઓનો ઉલ્લેખ છે, જ્યારે વિદેશી ભાષાઓમાં સાહિત્ય ખૂબ વૈવિધ્યસભર હતું.
18. મોસ્કો ચર્ચોના ક્રોસ પર જેકડaw્ઝના ટોળાં વિશેની એક નિર્દોષ લાઇનથી મેટ્રોપોલિટન ફિલેરેટનો ક્રોધ ફેલાયો, જેમણે સેન્સરશીપનો હવાલો સંભાળનારા એ. ખ. બેનકેન્ડોર્ફને આ વિશે લખ્યું. "પુષ્કિનનો સતાવણી કરનાર". ત્રીજા શાખાના વડા દ્વારા બોલાવવામાં આવેલા સેન્સરે બેનકorન્ડર્ફને કહ્યું હતું કે, ક્રોસ પર બેઠેલા જેકડaw કવિ અથવા સેન્સર કરતાં પોલીસ વડાની લાયકાતમાં આવે છે. બેનકkendન્ડર્ફે ફિલેરેટને ચીડવી નહોતી અને ખાલી લખ્યું હતું કે આ બાબત આવા ઉચ્ચ-પદના હાયરાર્ચના ધ્યાન માટે યોગ્ય નથી.
એ. બેનકએન્ડરોફ પુશકિન સામે અવિરતપણે રોટ ફેલાવે છે, તેના દેવાની ચૂકવણી કરે છે અને ચર્ચ અથવા સેન્સરશીપ સમક્ષ બચાવ કરે છે
19. જાહેર જનતાની વિનંતીઓ અને વિવેચકોનો ક્રોધ હોવા છતાં (પાછળથી જટિલ લેખમાં બેલિન્સ્કીએ આ વિશે સળંગ 9 રેટરિકલ પ્રશ્નો પૂછ્યા), પુશ્કિનએ યુજેન વનગિનનું કાવતરું પૂર્ણ કર્યું નહીં. અને એટલા માટે નહીં કે તેનો હેતુ "યુજેન વનગિન -2" લખવાનો હતો. લેન્સકીના મૃત્યુને સમર્પિત રેખાઓ પહેલેથી જ, લેખક કોઈપણ જીવનની પૂર્વનિર્ધારણને નકારે છે. દરેક વાચક માટે, "યુજેન વનગિન" નો અંત તેની કૃતિ પ્રત્યેની સમજની હદ સુધી વ્યક્તિગત બનવું જોઈએ.
20. ત્યાં પુષ્કિનના હયાત ડ્રાફ્ટ્સના ચાહકો દ્વારા સંકલિત "યુજેન વનગિન" ના 10 મા અધ્યાય છે. તેની સામગ્રીને ધ્યાનમાં રાખીને, કવિના ચાહકો નવલકથાના મુખ્ય ભાગના પાથોથી નાખુશ હતા. તેઓ માનતા હતા કે પુશ્કિન સેન્સરશીપ અને દમનથી ડરતા હતા અને તેથી તે પાઠનો નાશ કરે છે, જેને તેઓ વીર મજૂર દ્વારા પુન throughસ્થાપિત કરવામાં સફળ થયા હતા. હકીકતમાં, “યુજેન વનગિન” નો હાલનો “દસમો અધ્યાય” નવલકથાના મુખ્ય પાઠ સાથે બરાબર અનુરૂપ નથી.
